1125_1. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .
Bize Züheyr b. Harb anlattı; Bize Cerir anlattı; Hişam b. Urve'den; babasından; Aişe radıyallahu anha'dan; o şöyle demiştir: “Kureyş cahiliye döneminde Aşura orucu tutardı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem de bu orucu tutardı. Medine'ye hicret ettiğinde yine bu orucu tuttu ve tutulmasını emretti. Ramazan ayı [orucu] farz kılındığında ise: «Dileyen onu tutsun, dileyen de bıraksın» buyurdu.”