1131_2. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، فَذَكَرَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ فَحَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ أَهْلُ خَيْبَرَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَتَّخِذُونَهُ عِيدًا وَيُلْبِسُونَ نِسَاءَهُمْ فِيهِ حُلِيَّهُمْ وَشَارَتَهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَصُومُوهُ أَنْتُمْ " .
Ve bize Ahmed b. el-Münzir anlattı; Bize Hammad b. Usame anlattı; Bize Ebu'l-Umays anlattı; Bana Kays haber verdi; sonra bu isnadla bunun mislini zikretti ve şunu ekledi: Ebu Usame dedi ki: “Bana Sadaka b. Ebi İmran, Kays b. Müslim'den; Tarık b. Şihab'dan; Ebu Musa radıyallahu anh'dan [naklederek] anlattı; dedi ki: Hayber ehli Aşura günü oruç tutarlar, onu bayram edinirler ve o gün kadınlarına takılarını ve en güzel elbiselerini giydirirlerdi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: «Siz de o gün oruç tutun» buyurdu.”