Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1132_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - وَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ، يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏.‏ فَقَالَ مَا عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ يَوْمًا يَطْلُبُ فَضْلَهُ عَلَى الأَيَّامِ إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ وَلاَ شَهْرًا إِلاَّ هَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي رَمَضَانَ ‏.‏

Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Amr en-Nakid anlattı; hepsi Süfyan'dan; Ebu Bekr: “Bize İbn Uyeyne anlattı” dedi; Ubeydullah b. Ebi Yezid'den; o İbn Abbas radıyallahu anhuma'ya Aşura günü orucu sorulduğunda şöyle dediğini işitmiş: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in faziletini arayarak oruç tuttuğu bir günün bu günden [Aşura], bir ayın da bu aydan -yani Ramazan'dan- daha üstün olduğunu bilmiyorum.”