Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1144_2. Hadis

وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، - يَعْنِي الْجُعْفِيَّ - عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَخْتَصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ اللَّيَالِي وَلاَ تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الأَيَّامِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِي صَوْمٍ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Ebu Küreyb anlattı; Bize Hüseyin -yani el-Cu'fi- Zâide'den anlattı; o Hişam'dan; o İbn Sirin'den; o Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] şöyle buyurduğunu [rivayet etti]: “Diğer geceler arasından cuma gecesini ibadet [kıyam] için tahsis etmeyin. Diğer günler arasından da cuma gününü oruç için tahsis etmeyin; ancak sizden birinizin tutmakta olduğu bir oruca denk gelmesi müstesnadır.”