Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1151_1. Hadis

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏

Bana Züheyr b. Harb anlattı; Bize Süfyan b. Uyeyne, Ebu'z-Zinad'dan anlattı; o A'rec'den; o Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan [naklederek] rivayet etti ki: “Sizden biriniz bir gün oruçlu olarak sabahlarsa, kötü söz [refes] söylemesin ve cahillik etmesin. Eğer bir kimse kendisine söver veya kendisiyle kavga ederse: «Ben oruçluyum, ben oruçluyum» desin.”