1154_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . فَقُلْنَا لاَ . قَالَ " فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ " . ثُمَّ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . فَقَالَ " أَرِينِيهِ فَلَقَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . فَأَكَلَ .
Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; Bize Veki' anlattı; Talha b. Yahya'dan; o halası Aişe bintü Talha'dan; o Müminlerin Annesi Aişe radıyallahu anha'dan; o şöyle demiştir: Bir gün Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi ve: “Yanınızda [yiyecek] bir şey var mı?” dedi. Biz de: “Hayır” dedik. [Resulullah]: “O halde ben oruçluyum” buyurdu. Sonra başka bir gün bize geldi. Biz: “Ey Allah'ın Resulü! Bize heys [yemeği] hediye edildi” dedik. Şöyle buyurdu: “Onu bana göster; aslında ben oruçlu olarak sabahlamıştım.” Ve [ondan] yedi.