Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1158. Hadis

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه ح. وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ حَتَّى يُقَالَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ ‏.‏ وَيُفْطِرُ حَتَّى يُقَالَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ ‏.‏

Ve bana Züheyr b. Harb ve İbn Ebi Halef anlattı; dediler ki: Bize Ravh b. Ubade anlattı; Bize Hammad, Sabit'ten anlattı; o da Enes radıyallahu anh'dan. (H) Ve bana Ebu Bekr b. Nafi' anlattı; -ki lafız ona aittir- Bize Behz anlattı; Bize Hammad anlattı; Bize Sabit, Enes radıyallahu anh'dan anlattı; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [bazen o kadar çok] oruç tutardı ki, «Artık hep tutacak, hep tutacak» denirdi. [Bazen de o kadar çok] oruçsuz geçirirdi ki, «Artık hiç tutmayacak, hiç tutmayacak» denirdi.