Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1161_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي، الْعَلاَءِ عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ ‏"‏ هَلْ صُمْتَ مِنْ سُرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ مَكَانَهُ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; Bize Yezid b. Harun, el-Cüreyrî'den anlattı; o Ebu'l-Ala'dan; o Mutarrif'ten; o da İmran b. Husayn radıyallahu anhuma'dan [naklederek] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir adama: “Bu ayın sonundan [serer] bir şey oruç tuttun mu?” diye sordu. O: “Hayır” dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Öyleyse Ramazan'ı bitirdiğinde onun yerine iki gün oruç tut” buyurdu.