1161_4. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَخِي، مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّصلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " هَلْ صُمْتَ مِنْ سِرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا " . يَعْنِي شَعْبَانَ . قَالَ لاَ . قَالَ فَقَالَ لَهُ " إِذَا أَفْطَرْتَ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ " . شُعْبَةُ الَّذِي شَكَّ فِيهِ قَالَ وَأَظُنُّهُ قَالَ يَوْمَيْنِ .
Bize Muhammed b. el-Müsenna anlattı; Bize Muhammed b. Cafer anlattı; Bize Şu'be anlattı; Mutarrif b. eş-Şihhîr'in kardeşinin oğlundan; dedi ki: Mutarrif'i, İmran b. Husayn radıyallahu anhuma'dan [naklederek] şöyle anlatırken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir adama: “Bu ayın -yani Şaban'ın- sonundan [serer] bir şey oruç tuttun mu?” diye sordu. O: “Hayır” dedi. Bunun üzerine ona: “Ramazan'ı bitirdiğinde bir veya iki gün oruç tut” buyurdu. [Bu hususta] şüpheye düşen Şu'be'dir; o: “Zannedersem «iki gün» dedi” demiştir.