1167_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ " . وَقَالَ وَجَبِينُهُ مُمْتَلِئًا طِينًا وَمَاءً .
Ve bize İbn Ebi Ömer anlattı; Bize Abdülaziz -yani ed-Derâverdî- Yezid'den anlattı; o Muhammed b. İbrahim'den; o Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan; o Ebu Said el-Hudri radıyallahu anh'dan; [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Ramazan'ın ortasındaki on günde itikafa girerdi... Sonra hadisi bir öncekinin benzeri şekilde aktardı; ancak o [rivayetinde]: “İtikaf yerinde sabit kalsın” buyurduğunu ve: “Alnı çamur ve suya bulanmıştı” ifadesini zikretti.