Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1170. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّكُمْ يَذْكُرُ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ وَهُوَ مِثْلُ شِقِّ جَفْنَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Muhammed b. Abbad ve İbn Ebi Ömer anlattı; dediler ki: Bize Mervan -ki o el-Fezari'dir- anlattı; Yezid'den -ki o İbn Keysan'dır-; Ebu Hazim'den; Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan; [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında Kadir gecesini müzakere ediyorduk. Buyurdu ki: “Hanginiz ayın, yarım bir çanak gibi doğduğu vakti hatırlar?”