762_5. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ، بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا - قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ .
Ve bize Muhammed b. el-Müsenna anlattı; Bize Muhammed b. Cafer anlattı; Bize Şu'be anlattı; dedi ki: Abde b. Ebi Lübâbe'yi, Zirr b. Hubeyş'ten; o da Übey b. Ka'b radıyallahu anh'dan naklederken işittim; [naklederek] dedi ki: Übey Kadir gecesi hakkında şöyle dedi: “Vallahi ben onu biliyorum. -Şu'be dedi ki: Benim kesin kanaatim odur ki- O [Kadir gecesi], Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bize ibadetle [kıyamla] geçirmemizi emrettiği gecedir; o da yirmi yedinci gecedir.” Şu'be ancak şu kısımda şüpheye düşmüştür: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bize [ibadetini] emrettiği gecedir.” [Şu'be] dedi ki: “Bunu bana bir arkadaşım ondan [Abde'den] nakletti.”