1198_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ، بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحَيَّةُ وَالْغُرَابُ الأَبْقَعُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحُدَيَّا " .
Onu bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de rivayet etti; bize Gunder, Şu'be'den (naklen) anlattı. (H) Bize İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr da anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; dedi ki: Katâde'yi, Saîd b. el-Müseyyeb'den; (onun da) Âişe radıyallâhu anhâ'dan; (onun da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklettiğine göre); O şöyle buyurmuştur: "Beş (türlü) fasık (zararlı) hayvan vardır ki; Hil ve Harem'de öldürülürler: Yılan, alaca karga, fare, saldırgan köpek ve çaylak."