1199_1. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالإِحْرَامِ الْفَارَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ " فِي الْحُرُمِ وَالإِحْرَامِ " .
Bana Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer de rivayet ettiler; her ikisi de İbn Uyeyne'den (naklettiler). Züheyr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Zührî'den; Sâlim'den; babasından (İbn Ömer radıyallâhu anh'dan); (onun da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklettiğine göre); O şöyle buyurmuştur: "Beş (tür hayvan) vardır ki; onları Harem'de ve ihram halindeyken (öldüren kimsye) bir günah yoktur: Fare, akrep, karga, çaylak ve saldırgan köpek." İbn Ebî Ömer kendi rivayetinde (bu ifadeyi): "Harâmlarda (Harem bölgelerinde) ve ihramda iken" şeklinde zikretmiştir.