Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1204_2. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، رَمِدَتْ عَيْنُهُ فَأَرَادَ أَنْ يَكْحُلَهَا، فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ وَحَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ ‏.‏

Onu bize İshak b. İbrahim el-Hanzalî de rivayet etti; bize Abdüssammed b. Abdülvâris anlattı; bana babam anlattı; bize Eyyûb b. Mûsâ anlattı; bana Nübeyh b. Vehb anlattı. (Nübeyh haber verdi ki): Ömer b. Ubeydullah b. Ma'mer'in gözu ağrıdı ve gözlerine sürme çekmek istedi. Bunun üzerine Ebân b. Osman onu (bundan) menetti ve gözlerine sabır (acı ağaç/sarısabır) pansumanı yapmasını emretti. Ebân (babası) Osman b. Affân'dan; (onun da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; O'nun da (ihramlıyken benzer bir durumda) böyle yaptığını rivayet etti.