Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1207_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَأَنَا شَاكِيَةٌ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏

Onu bize Abd b. Humeyd de rivayet etti; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi. (Ma'mer) Zührî'den; (O) Urve'den; (O da) Âişe radıyallâhu anhâ'dan (nakletmiştir). (Âişe) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Dubâa binti'z-Zübeyr b. Abdilmuttalib'in yanına girdi. (Dubâa): 'Ey Allah'ın Resûlü! Ben haccetmek istiyorum ama hastayım.' deyince; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Haccet; ancak "Benim ihramdan çıkma yerim, beni (haccetmekten) alıkoyduğun yerdir" diyerek şart koş.' buyurdu.