1207_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا " أَرَدْتِ الْحَجَّ " . قَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً . فَقَالَ لَهَا " حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي " . وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ .
Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ el-Hemdânî anlattı; bize Ebû Üsâme anlattı. (Ebû Üsâme) Hişâm'dan; (O) babasından; (O da) Âişe radıyallâhu anhâ'dan (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Dubâa binti'z-Zübeyr'in yanına girip ona: 'Hacca niyet ettin mi?' diye sordu. (Dubâa): 'Vallahi kendimi sadece hasta (ağrılı) buluyorum.' deyince; (Nebi) ona: 'Haccet; ancak (bir engelle karşılaşırsan ihramdan çıkmayı) şart koş ve: "Allahım! Benim ihramdan çıkma yerim, beni (haccetmekten) alıkoyduğun yerdir." de.' buyurdu. O (Dubâa), el-Mikdâd'ın [nikâhı altında olan] eşiydi.