1217_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَىَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلاَّ رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. İbn el-Müsennâ: 'Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı.' dedi. (Muhammed), Şu'be'den; O, Katâde'den; O da Ebû Nadra'dan (nakletmiştir). Ebû Nadra dedi ki: İbn Abbâs [hacda] temettu' yapılmasını (ihramdan çıkılmasını) emrediyor, İbn ez-Zübeyr ise buna engel olmaya çalışıyordu. Ben bu konuyu Câbir b. Abdillâh'a açtım. Câbir: 'Mesele benim bizzat şahitliğimle sabittir; biz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte temettu' yaptık. Fakat Ömer halife olunca şöyle dedi: "Şüphesiz Allah, Resûlüne [haram olan şeylerden] dilediğini, dilediği şekilde helal kılardı. Kur'an da [hükümleriyle] yerli yerince inmiştir. Öyleyse haccı da umreyi de Allah'ın size emrettiği şekilde tam olarak ifa edin! Ve şu [geçici] kadın nikahını kesinlikle terk edin! Bundan böyle huzuruma; bir kadınla belli bir süreye kadar [mut'a nikahı yaparak] beraber olan bir kimse getirilirse, onu mutlaka taşlayarak (recm) cezalandırırım!"' dedi.