Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1223_1. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَكَانَ، عَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ كَلِمَةً ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. İbn el-Müsennâ: 'Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı.' dedi. (Muhammed), Şu'be'den; o da Katâde'den (nakletmiştir). Abdullah b. Şakîk şöyle dedi: Osman radıyallâhu anh [insanları] temettu' haccından sakındırırken; Ali radıyallâhu anh ise ona teşvik ediyordu. Bunun üzerine Osman, Ali'ye bir söz söyledi [onu bu davranışından dolayı eleştirdi]. Ardından Ali: 'Sen de gayet iyi biliyorsun ki biz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte temettu' yaptık.' dedi. Osman da buna: 'Evet [yaptık], ancak o günlerde biz korku içerisindeydik.' diyerek karşılık verdi.