1222. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعْرِسِينَ بِهِنَّ فِي الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ فِي الْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. İbn el-Müsennâ: 'Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı.' dedi. (Muhammed), Şu'be'den; o Hakem'den; o Umâre b. Umeyr'den; o İbrâhim b. Ebî Mûsâ'den; o da Ebû Mûsâ'dan nakletti. Ebû Mûsâ (hac içinde umre yapıp ihramdan çıkma manasındaki) temettu' haccı lehine fetva veriyordu. Bir adam ona: 'Fetvaların hususunda biraz dur! Çünkü sen, Müminlerin Emiri'nin daha sonra hac menâsiki hakkında ne gibi hükümler ortaya koyduğunu bilmiyorsun.' dedi. Nihayet (Ebû Mûsâ) daha sonra Ömer'le karşılaşınca (meseleyi) ona sordu. Ömer şöyle dedi: 'Şüphesiz ben, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ve ashabının bunu yaptığını [temettu'a izin verdiğini] pekala biliyorum. Lakin ben, insanların [umre sonrası ihramdan çıkıp] erâk ağaçları (gölgelikleri) altında hanımlarıyla zifafa girmelerini, sonra da haccın [Mina/Arafat gibi] diğer rükünlerine giderken başlarından [gusül] suyu damlıyor olmasını hoş karşılamadım.'