1229_5. Hadis
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ . قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي " .
Ve bize İbn Ebî Ömer anlattı; dedi ki: Bize Hişâm b. Süleyman el-Mahzûmî ve Abdulmecîd anlattı; İbn Cüreyc'den; Nâfi'den; İbn Ömer'den; dedi ki: Bana Hafsa —radıyallahu anhâ— anlattı; [Buna göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Veda Haccı senesinde eşlerine ihramdan çıkmalarını emretti. Hafsa dedi ki: Bunun üzerine dedim ki: “Seni ihramdan çıkmaktan alıkoyan nedir?” [Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem] buyurdu ki: “Şüphesiz ben başımı telbid ettim (saçlarımı yapıştırdım) ve kurbanlığımı taklid ettim (ona gerdanlık taktım); bu yüzden kurbanlığımı kesinceye kadar ihramdan çıkmam.”