Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1239_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْقُرِّيُّ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ أَصْحَابُهُ بِحَجٍّ فَلَمْ يَحِلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ مَنْ سَاقَ الْهَدْىَ مِنْ أَصْحَابِهِ وَحَلَّ بَقِيَّتُهُمْ فَكَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِيمَنْ سَاقَ الْهَدْىَ فَلَمْ يَحِلَّ ‏.‏

Ve bize Ubeydullah b. Muâz anlattı; bize babam anlattı; bize Şu'be anlattı; bize Müslim el-Kurrî anlattı; İbn Abbas —radıyallahu anhumâ—'yı şöyle derken işitti: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem umre için telbiye getirdi, ashabı ise hac için telbiye getirdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve ashabından kurbanlık sevk edenler (yanında kurbanlık getirenler) ihramdan çıkmadı. Geriye kalanlar ise ihramdan çıktılar. Talha b. Ubeydullah da kurbanlık sevk edenler arasındaydı, bu yüzden o da ihramdan çıkmadı.”