Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1240_3. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ فَقَالاَ كَمَا قَالَ نَصْرٌ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ ‏.‏ وَأَمَّا أَبُو شِهَابٍ فَفِي رِوَايَتِهِ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُهِلُّ بِالْحَجِّ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا فَصَلَّى الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ ‏.‏ خَلاَ الْجَهْضَمِيَّ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْهُ ‏.‏

Ve bize bunu İbrahim b. Dinar anlattı; bize Ravh anlattı. (H) Ve bize Ebu Dâvûd el-Mübarekî anlattı; bize Ebu Şihâb anlattı. (H) Ve bize Muhammed b. Müsennâ anlattı; bize Yahya b. Kesîr anlattı. Hepsi de Şu'be'den; bu isnadla [naklettiler]. Ravh ve Yahya b. Kesîr'e gelince; onlar Nasr'ın dediği gibi “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hac için telbiye getirdi” dediler. Ebu Şihâb'a gelince, onun rivayetinde [şöyle denilmiştir]: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Hac için telbiye getirerek yola çıktık.” Hepsini hadisinde “Sabah namazını Batha'da kıldı” [ifadesi vardır]. Ancak Cahdamî (Nasr) hariç, çünkü o bunu söylemedi.