Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1296_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ رَمَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ‏.‏ قَالَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ أُنَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ هَذَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Ebu Küreyb anlattılar; dediler ki: Bize Ebu Muaviye anlattı; A'meş'ten; İbrahim'den; Abdurrahman b. Yezid'den; dedi ki: Abdullah b. Mes'ud, Cemretü'l-Akabe'yi (Akabe cemresini) vadinin ortasından yedi çakıl taşıyla taşladı. Her bir taşla birlikte tekbir getiriyordu. Ona: “Şüphesiz insanlar orayı tepesinden taşlıyorlar” denildi. Bunun üzerine Abdullah b. Mes'ud: “Kendisinden başka hiçbir ilah olmayana yemin olsun ki; burası (benim durduğum yer), kendisine Bakara suresi indirilen zatın [sallallâhu aleyhi ve sellem] durduğu yerdir” dedi.