Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1305_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ فَنَحَرَهَا وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ وَقَالَ بِيَدِهِ عَنْ رَأْسِهِ فَحَلَقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ احْلِقِ الشِّقَّ الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsenna anlattı; dedi ki: Bize Abdulazla anlattı; dedi ki: Bize Hişam anlattı; Muhammed'den; Enes b. Malik'ten [naklettiğine göre]; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Akabe cemresini taşladı, sonra kurbanlık develerin yanına döndü ve onları kesti. Berber oturuyordu. Eliyle başını gösterdi ve [berber] onun sağ yanını tıraş etti. O saçları yanındakilere paylaştırdı. Sonra: “Diğer yanı da tıraş et” buyurdu. [Tıraştan sonra]: “Ebu Talha nerede?” diye sordu ve [saçları] ona verdi.