Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1306_5. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا رِوَايَةُ ابْنِ بَكْرٍ فَكَرِوَايَةِ عِيسَى إِلاَّ قَوْلَهُ لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ ذَلِكَ وَأَمَّا يَحْيَى الأُمَوِيُّ فَفِي رِوَايَتِهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ ‏.‏

Bize onu Abd b. Humeyd de anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Bekr anlattı. (H) Bana Said b. Yahya el-Emevi de anlattı; dedi ki: Bana babam anlattı. Hepsi İbn Cüreyc'den; bu isnad ile [naklettiler]. İbn Bekr'in rivayeti tıpkı İsa'nın rivayeti gibidir. Ancak o, “Bu üç[ü] için de” ibaresini [söylememiş], bunu zikretmemiştir. Yahya el-Emevi'nin rivayetinde ise, “Kurban kesmeden önce tıraş oldum”, “Taş atmadan önce kurban kestim” ve benzeri [ifadeler] vardır.