Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1350_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahya b. Yahya ve Züheyir b. Harb anlattılar. Yahya, "Bize haber verdi," dedi; Züheyir ise "Bize anlattı," dedi. [Her ikisi de] Cerîr'den; Mansur'dan; Ebu Hâzim'den; Ebu Hureyre'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim şu Beyt'e (Kâbe'ye) gelir de [orada] kötü söz söylemez [refes] ve günah işlemezse [fısk], annesinden doğduğu günkü gibi [günahlarından arınmış olarak] döner."