Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1350_2. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، وَأَبِي الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ‏ "‏ مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ ‏"‏ ‏.‏

Bize bunu Said b. Mansur da anlattı; Ebu Avâne ve Ebu'l-Ahvas'tan. (H) Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe de anlattı; dedi ki: Bize Vekî' anlattı; Mis'ar ve Süfyan'dan. (H) Bize İbnü'l-Müsennâ da anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Cafer anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı. Bu ravilerin tamamı Mansur'dan, bu isnad ile [naklettiler]. Hepsinin hadisinde: "Kim hacceder de [orada] kötü söz söylemez [refes] ve günah işlemezse [fısk]..." ifadesi yer alır.