Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1353_2. Hadis

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏"‏ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ بَدَلَ الْقِتَالِ ‏"‏ الْقَتْلَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bana Muhammed b. Râfi' de anlattı; dedi ki: Bize Yahya b. Âdem anlattı; dedi ki: Bize Mufaddal anlattı; Mansur'dan; bu isnad ile bunun bir benzerini [nakletti]. Ancak [Mufaddal], "Gökleri ve yeri yarattığı gün," ifadesini zikretmedi. "Kıtâl" (savaşmak) kelimesi yerine "katl" (öldürmek) kelimesini kullandı. Ayrıca: "Buranın yitik malını ancak onu ilan edecek [sahibini arayacak] kimse alabilir," dedi.