1361_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، خَطَبَ النَّاسَ فَذَكَرَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا فَنَادَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ تَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلاَنِيٍّ إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ . قَالَ فَسَكَتَ مَرْوَانُ ثُمَّ قَالَ قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ .
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb anlattı; bize Süleyman b. Bilâl anlattı; Utbe b. Müslim'den; Nâfi' b. Cübeyr'den; Mervân b. el-Hakem insanlara bir hutbe irad etti. [Hutbesinde] Mekke'den, halkından ve oranın haramlığından (dokunulmazlığından) bahsetti; lakin Medine'den, halkından ve haramlığından bahsetmedi. Bunun üzerine Râfi' b. Hadîc ona seslenerek şöyle dedi: “Seni Mekke'den, halkından ve haramlığından bahsederken; lakin Medine'den, halkından ve haramlığından hiç bahsetmezken işitiyorum! Oysa Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'nin Lâbeteyn'i (iki kara taşlığı) arasını haram kılmıştır. Bu [hüküm], bizim yanımızda Havlân'a ait bir Edîm (tabaklanmış deri) üzerinde [yazılı] durmaktadır; dilersen onu sana okuyuvereyim.” [Ravi] dedi ki: Mervân [bir süre] sustu, sonra: “Ben de bunun bir kısmını işitmiştim,” dedi.