1370_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ إِلَى آخِرِهِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ " فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ " . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ " . وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ذِكْرُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî anlattı; Ali b. Müshir bize haber verdi. (H) Bana Ebu Said el-Eşecc de anlattı; bize Vekî' anlattı. Her ikisi de el-A'meş'ten; bu isnad ile Ebu Küreyb'in Ebu Muaviye'den rivayet ettiği hadisin sonuna kadar olan kısmın bir benzerini [naklettiler]. Ancak hadise şu [lafzı] eklediler: “Kim bir Müslümanın verdiği zimmeti (güvenceyi) bozarsa; Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onun üzerine olsun! Allah, kıyamet günü ondan ne bir Sarf (tövbe/farz) ne de bir Adl (fidye/nafile) kabul eder.” Bu iki ravinin hadisinde, “Kim babasından başkasını babası iddia ederse,” ifadesi yer almamaktadır. Ayrıca Vekî'nin rivayetinde “kıyamet günü” zikredilmemiştir.