1386_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَرَّاظَ، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ - يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ - يُرِيدُ الْمَدِينَةَ - أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ " . قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ فِي حَدِيثِ ابْنِ يُحَنِّسَ بَدَلَ قَوْلِهِ بِسُوءٍ شَرًّا.
Bana Muhammed b. Hatim ve İbrahim b. Dinar da anlattılar; dediler ki: Bize Haccâc anlattı. (H) Bana Muhammed b. Râfi' de anlattı; bize Abdürrezzak anlattı. Bunların tamamı İbn Cüreyc'den; [İbn Cüreyc] dedi ki: Amr b. Yahya b. Umâre bana haber verdi; el-Karrâz'ı —ki o Ebu Hureyre'nin ashabındandı— [şöyle] derken işitmiş: Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim oranın halkına —Medine'yi kastediyor— bir kötülük [sû'] yapmak isterse; Allah onu, tuzun suda erimesi gibi eritir.” İbn Hatim [kendi rivayetinde], İbn Yuhannis'in hadisinde “kötülük” [sû'] yerine “şer” kelimesinin yer aldığını [belirtti].