Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1403_2. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ أَبِي، الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهْىَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ تُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ ‏.‏

Bize Züheyir b. Harb anlattı; bize Abdüssamed b. Abdülvâris anlattı; bize Harb b. Ebi'l-Âliye anlattı; bize Ebu'z-Zübeyr anlattı; Cabir b. Abdullah'tan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir kadın gördü... [Ravi] bunun bir benzerini zikretti; ancak: “Zevcesi Zeyneb'in yanına geldi —o sırada [Zeyneb] bir deriyi [menîe] ovup tabaklıyordu [tem'asü]—” dedi. Lakin “Şeytan suretinde gider,” kısmını zikretmedi.