Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1421_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏"‏ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْذِنُهَا أَبُوهَا فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Ebi Ömer de anlattı; bize Süfyan anlattı; bu isnad ile [nakletti]. [Süfyan, hadiste Resulullah'ın]: “Dul kadın, kendisi hakkında velisinden daha çok hak sahibidir. Bakireden ise babası izin ister; onun izni susmasıdır,” buyurduğunu [nakletti]. [Ravi] bazen de: “Onun susması, ikrarı (kabulü) demektir,” [lafzını zikretti].