Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1421_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Said anlattı; bize Süfyan anlattı; Ziyâd b. Sa'd'dan; Abdullah b. el-Fadl'dan; [Abdullah] Nâfi' b. Cübeyr'i, İbn Abbas'tan [naklen] şöyle haber verirken işitmiş: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dul kadın [Seyyib], kendisi hakkında velisinden daha çok hak sahibidir. Bakire kızın ise görüşü sorulur; onun izni susmasıdır.”