Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1436_3. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهَا فَتَأْبَى عَلَيْهِ إِلاَّ كَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ سَاخِطًا عَلَيْهَا حَتَّى يَرْضَى عَنْهَا ‏"‏ ‏

Bize İbn Ebî Ömer anlattı; bize Mervân, Yezîd’den -yani İbn Keysân’dan-, o Ebu Hâzim’den, o da Ebu Hüreyre’den [naklen] anlattı; dedi ki: Resulullah (sav) şöyle buyurdu: “Canım kudret elinde olan Allah’a yemin ederim ki; bir adam eşini yatağına davet eder de kadın ona icabet etmekten kaçınırsa, [kocası] kadından razı oluncaya kadar gökteki (Allah) ona gazap eder.”