1453_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِعَائِشَةَ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ الْغُلاَمُ الأَيْفَعُ الَّذِي مَا أُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَىَّ . قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا لَكِ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ قَالَتْ إِنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَىَّ وَهُوَ رَجُلٌ وَفِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ شَىْءٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْضِعِيهِ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكِ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Humeyd b. Nâfi'den, o Zeyneb bint Ümmü Seleme’den [naklen] anlattı; dedi ki: Ümmü Seleme, Âişe’ye: “Doğrusu yanına, [ergenliğe] yaklaşmış/yetişkin (eyfa') öyle bir genç giriyor ki onun benim yanıma girmesini arzu etmem” dedi. Bunun üzerine Âişe: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’de senin için bir örnek (üsve) yok mu?” dedi. (Zeynep devamla) dedi ki: “Ebu Huzeyfe’nin karısı: ‘Ey Allah’ın Resulü! Sâlim koca bir adam olduğu halde yanıma giriyor ve Ebu Huzeyfe’nin gönlünde bundan dolayı bir şey var’ dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Onu emzir ki [hürmeti mahremiyet hasıl olup] yanına girebilsin’ buyurdu.”