Süt Emzirme Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1460_5. Hadis

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنْ عَبْدِ، الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ذَكَرَ أَنَّصلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَذَكَرَ أَشْيَاءَ هَذَا فِيهِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتِ أَنْ أُسَبِّعَ لَكِ وَأُسَبِّعَ لِنِسَائِي وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي ‏"‏ ‏.‏

Bana Ebu Küreyb Muhammed b. el-Alâ anlattı; bize Hafs -yani İbn Gıyâs- Abdülvâhid b. Eymen’den, o Ebu Bekir b. Abdürrahman b. el-Hâris b. Hişâm’dan, o da Ümmü Seleme’den [naklen] anlattı (Hafs şöyle devam etti): [(Ümmü Seleme)] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in kendisiyle evlendiğini zikretti ve bazı şeyler anlattı ki bu (hadis) de onun içindedir. (Resulullah) şöyle buyurdu: “Eğer istersen senin için yedi (gün) kalırım ve (karşılığında) hanımlarım için de yedişer (gün) kalırım. (Yani) senin için yediye çıkarırsam, hanımlarım için de yediye çıkarırım.”