Süt Emzirme Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1466. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Ubeydullah b. Said anlattılar; dediler ki: Bize Yahya b. Said, Ubeydullah’tan anlattı; (Ubeydullah dedi ki): Bana Said b. Ebî Said, babasından, o da Ebu Hüreyre’den [naklen] haber verdi; (Ebu Hüreyre’nin naklettiğine göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kadınla şu dört (özelliği) için evlenilir: Malı için, soyu (hasek) için, güzelliği için ve dini için. Sen dindar olanı elde etmeye bak; (aksi halde) elleri toprak dolasıca/fakirliğe düşesice!”