1468_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ " . أَوْ قَالَ " غَيْرَهُ " .
Bana İbrahim b. Musa er-Râzî de anlattı; bize İsa -yani İbn Yunus- anlattı; bize Abdülhamîd b. Ca'fer, İmrân b. Ebî Enes’ten, o Ömer b. el-Hakem’den, o da Ebu Hüreyre’den [naklen] anlattı; (Ebu Hüreyre’nin naklettiğine göre) Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Mümin (bir erkek), mümin (bir kadına) kin beslemesin (la-yefrak); onun bir huyunu/karakter özelliğini sevmezse, bir diğerini sever (ondan razı olur).” Veya: ‘Başka birini [sever]’ buyurdu.