1471_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ" .
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî anlattı; (Temîmî şöyle) dedi: Mâlik b. Enes'e, Nâfi'den, (onun da) İbn Ömer'den [naklettiği şu haberi] okudum: Kendisi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında hanımı hayızlıyken onu boşamıştı. (Bunun üzerine) Ömer b. el-Hattâb bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de ona: "Ona emret, hanımına dönsün (ric'at etsin), sonra onu temizlenene kadar bıraksın; sonra (tekrar) hayız olup yine temizlensin. Bundan sonra dilerse (evliliğini) sürdürür, dilerse (hanımına) dokunmadan önce boşar. İşte bu, Allah Azze ve Celle'nin, kadınların kendisi (için belirlenen vaktin) içinde boşanmalarını emrettiği iddet (süresinin başlangıcı)dır." buyurdu.