1471_15. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي، طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهْىَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا " . قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا . قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهْىَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لاَ أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ .
Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı, bize Hâlid b. Abdillâh, Abdülmelik'ten, (o da) Enes b. Sîrîn'den [naklen] haber verdi ki şöyle dedi: İbn Ömer'e boşadığı hanımı (hakkında) sordum. Şöyle dedi: Hanımım hayızlıyken onu boşamıştım. Bu (durum) Ömer'e zikredildi, o da bunu Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikretti. (Bunun üzerine Allah Resulü): "Ona emret; hanımına dönsün. Temizlendiğinde ise temizlik dönemi içinde onu boşasın." buyurdu. (İbn Ömer devamla) dedi ki: "Bunun üzerine (hanımıma) döndüm, sonra temizlik dönemi içindeyken onu boşadım." (Enes b. Sîrîn): "Peki, hanımın hayızlıyken yapmış olduğun o boşamayı (geçerli bir talak olarak) saydın mı?" diye sordum. (İbn Ömer): "Onu niçin saymayayım? Şayet (bunu yaparken) acizlik gösterip ahmaklık etmiş olsam bile (bu sayılmayacak mıydı)?" dedi.