1471_14. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لِيُرَاجِعْهَا . فَإِذَا طَهَرَتْ فَإِنْ شَاءَ فَلْيُطَلِّقْهَا " . قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَفَاحْتَسَبْتَ بِهَا قَالَ مَا يَمْنَعُهُ . أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar; İbn el-Müsennâ dedi ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı, bize Şu'be, Katâde'den [naklen] anlattı, o da: Yûnus b. Cübeyr'den işittim, (o da) İbn Ömer'den işittim ki şöyle dedi: Hanımım hayızlıyken onu boşamıştım. Ömer bunu Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip ona zikretti. (Bunun üzerine) Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hanımına dönsün (ric'at etsin). Temizlendiğinde, [hâlâ] isterse onu boşasın." buyurdu. (Yûnus b. Cübeyr) dedi ki: İbn Ömer'e; "Peki, o (boşama) senin lehine [değil, aleyhine bir talak olarak] sayıldı mı?" diye sordum. (İbn Ömer): "Onu [boşama olarak sayılmaktan] ne engelleyebilir ki? Şayet (kişi bunu yaparken) acizlik gösterip ahmaklık etmiş olsa bile (bu sayılmayacak mıydı)?" dedi.