Boşama (Talak) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1473_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ، - يَعْنِي الدَّسْتَوَائِيَّ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb anlattı, bize İsmâîl b. İbrâhîm, Hişâm'dan -yani ed-Destevâî- [naklen] anlattı; (Hişâm) dedi ki: Yahyâ b. Ebî Kesîr bana yazıp Ya'lâ b. Hakîm'den, (o da) Saîd b. Cübeyr'den, (o da) İbn Abbâs'tan naklederek haber verdi ki şöyle dermiş: Hanımı [kendine] haram kılma hususunda (bu hüküm), kişinin kefaret ödeyeceği bir yemindir. İbn Abbâs [sözüne devamla] dedi ki: { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُوسْوَةٌ حَسَنَةٌ } “Andolsun ki Resûlullah'ta sizin için güzel bir örnek vardır.” (Ahzâb, 21).