1480_9. Hadis
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، وَحُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَأَشْعَثُ، وَمُجَالِدٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ وَدَاوُدُ كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ . فَقَالَتْ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ - قَالَتْ - فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ .
Bana Züheyr b. Harb anlattı, bize Huşeym anlattı, bize Seyyâr, Husayn, Mugîre, Eş'as, Mücâlid, İsmâîl b. Ebî Hâlid ve Dâvûd haber verdiler; hepsi Şa'bî'den [naklen] şöyle dedi: Fâtıma bint Kays'ın yanına girdim ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in onun hakkındaki hükmünü sordum. (Fâtıma), kocasının kendisini kesin olarak (üç talakla) boşadığını söyledi. Devamla: 'Barınma (süknâ) ve nafaka konusunda [kocamla] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in huzurunda davalaştım; [Efendimiz] bana ne barınma ne de nafaka hakkı tanıdı. İddetimi İbn Ümmü Mektûm'un evinde geçirmemi emretti,' dedi.