1499_1. Hadis
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ وَرَّادٍ، - كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ - عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفِحٍ عَنْهُ . فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي مِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ وَلاَ شَخْصَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ اللَّهُ الْمُرْسَلِينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَلاَ شَخْصَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ " .
Bana Ubeydullâh b. Ömer el-Kavârîrî ve Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyn el-Cahderî anlattılar -lafız Ebû Kâmil'e aittir-; dediler ki: Bize Ebû Avâne, Abdülmelik b. Umeyr'den [naklen] anlattı; [o da] Mugîre'nin kâtibi Verrâd'dan; [o da] Mugîre b. Şu'be'den [naklen] şöyle dedi: Sa'd b. Ubâde: 'Karımın yanında bir adam görsem, kılıcın enli tarafıyla (incitmeden) değil, keskin tarafıyla (öldürmek niyetiyle) ona vururum,' dedi. Bu söz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaşınca şöyle buyurdu: "Sa'd'ın kıskançlığına (gayretine) mi şaşıyorsunuz? Vallahi ben ondan daha kıskancım, Allah da benden daha kıskançtır! Allah, kendi gayreti (mukaddes kıskançlığı) sebebiyle hayasızlıkların (fevâhiş) açığını da gizlisini de haram kılmıştır. Kendisine mazeret sunulmasını Allah'tan daha çok seven kimse (şahıs) yoktur; işte bu yüzden Allah müjdeleyici ve uyarıcı olarak peygamberleri göndermiştir. Övülmeyi Allah'tan daha çok seven kimse de yoktur; işte bu yüzden Allah cenneti vaat etmiştir."