1504_3. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَىَّ فَقَالَتْ يَا عَائِشَةُ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ . بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ وَزَادَ فَقَالَ " لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ مِنْهَا ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي " . وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ " .
Bana Ebü't-Tâhir anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Vehb haber verdi. (Dedi ki): Bana Yûnus, İbn Şihâb’dan haber verdi. O da Urve b. ez-Zübeyr’den, o da Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)’in eşi Âişe’den (rivayet etti). (Âişe) dedi ki: Berîre bana gelerek: 'Ey Âişe! Her yıl bir ukiyye [gümüş] ödemek üzere dokuz ukiyye karşılığında ailemle mükâtebe (özgürlük) sözleşmesi yaptım.' dedi. (Ravi, hadisin devamını) Leys hadisi mânasında nakletti ve (şu fazlalığı) ekledi: (Resûlullah): 'Bu [şart], senin onu satın almana engel olmasın. Satın al ve azad et!' buyurdu. Hadiste (şunu da) zikretti: 'Sonra Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) insanların huzurunda ayağa kalktı; Allah’a hamd ve senâda bulundu; sonra: 'Ammâ ba'du (Bundan sonra)...' buyurdu.'