Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1536_12. Hadis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، - لَقَبُهُ عَارِمٌ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ السَّدُوسِيُّ - حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı; bize Muhammed b. el-Fadl -lakabı Ârim olup, kendisi Ebû'n-Nu'mân es-Sedûsî'dir- anlattı; bize Mehdî b. Meymûn anlattı; bize Matar el-Verrâk, Atâ'dan anlattı; o da Câbir b. Abdullah'tan [naklederek şunu] söyledi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Kimin arazisi varsa onu eksin [ziraat yapsın]. Şayet [kendisi] ekmeyecek olursa, onu [din] kardeşine ektirsin [bedelsiz versin].”