Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1547_11. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ قَالَ فَقُلْتُ أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلاَ بَأْسَ بِهِ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; dedi ki: Mâlik'e, Rebîa b. Ebî Abdurrahman'dan; o da Hanzala b. Kays'tan [naklen] okudum: [Hanzala], Râfi' b. Hadîc'e arazinin kiraya verilmesini sormuş. [Râfi']: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem arazinin kiraya verilmesini yasakladı” demiş. [Hanzala] dedi ki: “Altın ve gümüş karşılığında [kiralamak da mı yasak]?” diye sordum. [Râfi']: “Altın ve gümüş karşılığında [kiralamada] bir sakınca yoktur” dedi.