1551_4. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى نِصْفِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنَ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا " . ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَ فِيهِ وَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْخُمُسَ .
Bana Ebû't-Tâhir anlattı; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; bana Üsâme b. Zeyd el-Leysî, Nâfi'den; o da Abdullah b. Ömer'den [naklen] haber verdi; [Abdullah] şöyle dedi: Hayber fethedilince Yahudiler, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den; oradan çıkacak meyve ve ekinin yarısı karşılığında çalışmaları şartıyla kendilerini orada bırakmasını istediler. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Sizi, dilediğimiz süre boyunca bu [şart] üzerine burada bırakıyorum” buyurdu. Ravi sonra hadisi İbn Nümeyr ve İbn Müshir'in Ubeydullah'tan [naklettikleri] hadisleri gibi anlattı ve [şunları] ekledi: Meyve, Hayber'in [Müslümanlara ait olan] yarısından hisselere göre taksim edilir ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de [ona düşen] beşte bir payı alırdı.